Every morning, as we open our Bibles and settle into the quiet place of meditation (QT), we confess our desire to hear the voice of God. Yet, sometimes, it is in this very place of piety that the most dangerous and subtle form of self-deception takes place. It is the act of cloaking our hidden, … 더 읽기
매일 아침 성경을 펼치고 묵상(QT)의 자리에 앉을 때, 우리는 하나님의 음성을 듣기를 원한다고 고백한다. 하지만 때로는 가장 위험하고 교묘한 자기 기만이 바로 그 경건한 자리에서 벌어지기도 한다. 내 안의 은밀한 욕망, 이미 마음속으로 내려버린 이기적인 결정을 ‘하나님의 뜻’이라는 거룩한 포장지로 감싸는 모습. 이것은 오늘날 많은 그리스도인이 빠지는 가장 흔하고도 치명적인 묵상의 함정이자 현실이다. 1. ‘답정너’식 … 더 읽기
In the world’s idea of meditation, the core is emptying—letting go of complicated thoughts and desires in order to find inner calm. But Christian meditation is fundamentally different.Our meditation does not end with simply clearing the mind. True spiritual meditation begins when the space we “empty” is then filled—filled with the mind and the Word … 더 읽기
세상에서 말하는 명상(Meditation)의 핵심은 ‘비우는 것’이다.복잡한 생각과 욕망을 덜어내어 마음의 평안을 얻으려 한다. 하지만 기독교적 묵상의 본질은 완전히 다르다.우리의 묵상은 단순히 내면을 비우는 데서 끝나지 않는다. 비워진 그 자리를 ‘그리스도의 마음과 말씀’으로 가득 채우는 것, 그것이 진정한 영적 묵상의 시작이다.그렇다면 우리는 묵상의 자리에서 어떻게 그리스도와 연결되어야 할까? 1. 묵상의 출발점: “나는 철저한 죄인이다.” 묵상은 도덕적인 … 더 읽기
Setting aside time every morning to read and meditate on the Word is a precious endeavor. However, it is not always a fluid, grace-filled experience. There comes a moment when meditation feels like a mere obligation. It happens when you open the Bible reluctantly, treating it mechanically like a chore to be done. Sometimes, you … 더 읽기
매일 아침 일정한 시간을 떼어 말씀을 읽고 묵상하는 일은 귀하다. 하지만 늘 물 흐르듯 은혜로운 것만은 아니다. 어느 순간 묵상을 의무감으로 할 때가 있다. 기계적으로, 마치 해치워야 할 숙제처럼 여기고 어쩔 수 없이 성경을 펼칠 때. 속한 공동체에 묵상을 나누기로 했기에 억지로 쥐어짜 낼 때도 있다. 그럴 때면 마음속에 수많은 생각이 든다. 억지로 하는 묵상, … 더 읽기
1. When You Hit a Wall in Meditation Setting aside time every morning to read and meditate on the Word is a precious practice. However, it isn’t always a smooth, flowing stream of grace. As you meditate, there comes a moment when you hit a massive wall or reach a limit. This usually happens when … 더 읽기
1-묵상의 한계에 부딪힐 때 매일 아침 일정한 시간을 떼어 말씀을 읽고 묵상하는 일은 귀하다. 하지만 늘 물 흐르듯 은혜로운 것만은 아니다. 묵상을 하다 보면 어느 순간 거대한 벽이나 한계에 부딪힐 때가 온다. 본문을 아무리 여러 번 읽어도 도대체 무엇을 의미하는지 도통 알 수 없을 때가 바로 그렇다. 맥락이 끊기고, 단어의 뜻이 모호하며, 본문이 붕 떠 … 더 읽기
Meditation begins in a private place, but it becomes clearer when spoken in community.The problem is simple: sharing often turns into a sermon, a long speech, or an evaluation of someone else.Rules are needed. 1) Sharing is not improvisation. Writing comes first. A group meeting requires speaking.Still, speaking without preparation makes sharing unstable. Before sharing, … 더 읽기
묵상은 개인의 자리에서 시작된다. 그러나 묵상은 나눌 때 더 선명해진다.문제는 나눔이 자주 설교로 변하고, 자주 말로 흘러가며, 자주 평가로 굳어진다는 점이다.그래서 원칙이 필요하다. 1) 나눔은 즉흥이 아니다. 글이 먼저다. 공동체 모임에서는 말할 수밖에 없다.그렇다고 해서 준비 없이 말하면 나눔은 쉽게 흐트러진다. 묵상을 나누기 전에 반드시 글로 정리하라.글이 없으면 말이 길어지고, 감정이 앞서고, 같은 말을 반복하게 … 더 읽기